Maybe you were looking for...

Wooded Kingdom - Moons over the ? in the corner of the map

When asking for hints in the Wooded Kingdom, it gives me about 8 moons in the bottom right of the map, over the ? symbol. Where the hell is this location, an