Maybe you were looking for...

If I manage to get an expert spellbook while being novice, can I stil learn it?

Spellbook ranking system (novice/apprentice/adept/etc) are often described as restriction on what you can buy from merchant, i.e. you won't by an expert book of