How to allow gasses to flow through my base?

//ads -- adsterra.com -- native banner
?>
I've build airflow tiles but gasses get stuck in the wrong places anyway:
- Hydrogen gets stuck in my coal power generator room.
- Oxygen gets stuck in my oxygen generator room.
- Oxygen gets stuck in whatever room I transport it to.
- Hydrogen gets stuck in barracks, making it hard for dupes to sleep.
There's almost no natural spread of the different gasses, it's almost like I have to build gas pumps in every room. This makes no sense and I haven't see it in other people's bases. What am I doing wrong?
Pictures about "How to allow gasses to flow through my base?"



Beginner's Gas Guide Tutorial - Oxygen Not Included
Sources: Stack Exchange - This article follows the attribution requirements of Stack Exchange and is licensed under CC BY-SA 3.0.
Images: Photography Maghradze PH, eberhard grossgasteiger, Julia Volk, Elina Sazonova